…………………………………………………………………………………………..
Staff / スタッフ
…………………………………………………………………………………………..


Representative ; Dr.Akito Hotta (Eng.D) Programmer, his major is multi-agent simulation.代表社員:堀田明登(工学博士)プログラマ、専門はマルチエージェントシミュレーション。



Partner : Dr.Kensuke Hotta (ph.D). He is an computational-architect, majored in computational design. He was born in Japan, finished architectural training in Kyoto university, Tokyo university, UCL Bartlett, AA school. In practice, after working Nikken-sekkei, start own office PO_llc. In academia, after served researcher in Tokyo.uni, inaugurate as a project adjunct associate in Keio university.

代表社員:堀田憲祐 (博士)。コンピューテーショナル・アーキテクト、コンピューテーショナルデザインを専門とする。日本生まれ、京都大学、東京大学、ロンドン大学バートレット校、AAスクール修了。実務では日建設計を経て、合同会社ぽを起業、学術では、東京大学特任研究員を経て、慶應大学特任助教。


Ms. Xiao Yahan (M.Media and Politics). Her major is in engineering management. After graduated from Central South University of Forestry and Technology, she got master degree from Keio university Japan, titled ‘A study on the Quick 3D sketch modeling methods for BIM softwares’ . She can use several BIM/CAD software, and visual programming language, as well as fluent Chinese, English, and Japanese.

肖雅涵 (政策メディア修士);専門は建築施工管理。中国の中南林業大学で、建築生産のマネジメントを学び、来日、慶応大学で「BIMソフトウェアのための迅速な3Dスケッチモデリング」という題名で、修士を取得した。彼女は各種BIM/CADソフトウェアや、そのビジュアルプログラミングソフトウェアが使用できる。また言語は中国語は勿論、英語、日本語も話すことができる。